GMRI
Produced by Global Stage Inc.
海外在住女性を活用した企業向けマーケティングサービス Marketing service for companies cooperating with women living abroad

  • インドネシア

海外プロモーション

2016.06.15

暮らし Life

海外プロモーション


vol.37:これだけで万病が治る?!体調不良や子どもの病気でインドネシア人が頼るモノとは?

これだけで万病が治る?!体調不良や子どもの病気でインドネシア人が頼るモノとは?


咳が止まらない!どうしよう…。


深夜に絶え間なく続く子どもの咳。
一刻も早く止めてあげたいのが親心。それは万国共通だろう。


連日連夜続くと、子どもはもちろんのこと、親までもが睡眠不足に陥り、
日常生活に支障をきたしてしまいがちだ。


できるだけ薬に頼りたくないものの、
インターネットに掲載されている民間療法では効果がない・・・。


そんな時にインドネシアで重宝されているのが、
ハーブ成分由来の「ジャムウ」の一種
「Minyak Kayu Putih(ミニャ カユ プティ)」という民間薬だ。


■商品・サービス概要&なぜ流行っているのか?
「ジャムウ」とは、インドネシアに古来から伝わる、
植物の実や根、葉などを調合したという民間薬である。


約1,000年前ごろ、インドのアーユルベーダを起源とし、
そのレシピの数は数百にのぼる。


健康維持・風邪などの予防・治療薬として効果をもたらすため、
庶民にも親しまれて広まり、インドネシアでは
今でも多くの人々に愛されている。


昨今、最新の西洋医療設備を整えた病院も増えているものの、
まだ「ジャムウ」に頼る現地の方も多い。


女性特有の体の不調から男性の精力増進に効果があるとされるものまで、
バラエティは豊富だ。たとえば、腹痛であれば「〇〇と△△を混ぜて飲んだらいい」など、
簡単な知識は誰でも備えているようだ。


実際に手作りで「ジャムウ」を調合しているお店もあるが、
手軽にスーパーでも購入できる「ジャムウ」の一種もある。


なかでも「Minya Kayu Putih(ミニャ カユ プティ)」は
英語名で「Tea Tree Oil(ティーツリーオイル)」である。
アロマテラピーに興味のある日本人にも馴染みのあるハーブの一種が
原料になっている。


この「Minya Kayu Putih」、特にインドネシアでは
万能薬として重宝されている。家庭に必ず1本常備されているほど
よく使われているオイルである。


頭痛であればこめかみに、歯が痛ければほっぺの上から塗布、
とさまざまな使い方があるが、、
なんと子どもの咳止めにも抜群の効果を発揮してくれる。


方法は簡単。足の裏にすりこみ、靴下を履いて寝るだけである。
あらかじめ塗って寝ていると咳は出ないし、
突然の咳でもこの方法を取ると、30分から1時間ほどで
咳が止まってくれるという優れものなのだ。


コンビニやスーパー、薬局で普通に売られていて、
メジャーな商品で手に入りやすい。
女性たちは、街中でのリフレッシュ目的で、
ミニボトルを携帯するくらいである。


その他、子どもを含む家族向けを意識した商品もあり、
家族で使える「ヴイックス ヴェポラッブ」とも酷似した
プロモーション訴求が特長だ。


インドネシアに来たら、ぜひおみやげに買ってみては!


参照URL:
http://www.caplang.com/product/liquid/minyak-kayu-putih-ambonia/
※右サイドにCMが埋め込まれている


■インドネシアで重宝されているポイント3つ
1.昔からなじみのある薬&比較的安価
金銭面から、誰もが病院で治療を受けることが
できるわけではないインドネシア。
まずは「ジャムウ」を試してから、という
意識が根強く残っている。


2.スーパーなどで手に入りやすく、種類豊富
コンビニやスーパー、薬局など、どこでも手に入る商品である。
また、子ども用や、虫刺されなどの用途別にさまざまな種類があり、
ボトルサイズにも工夫があるため、自分に合ったものを選びやすい。


3.ハーブ由来で、安心感がある
ナチュラル志向の外国人たちにも見直されているくらい、
ハーブ由来という安心感がある。

ママリサーチャー:インドネシア在住M.Y.

内容のさらなるブラッシュアップのため、多くの方の感想もお待ちしています(*^_^*)
テーマリクエスト(○○国の○○を知りたいなど)も受け付けております。

※ご感想・ご意見・リクエストはこちらまで

 ⇒ info@gl-stage.com

海外マーケティング担当者必見!
世界のママの生活実態からママのインサイトを紐解く『セカママ通信』

登録はこちらから:
http://gm-ri.com/newsletter.html

────────────────────────────────────

海外から届いた、超リアルなママたちの最新生活情報はいかがでしたか?


グローバルママ研究所では、限定情報満載で、
世界中のママの生活実態レポートをリアルタイム配信しています。

海外ママの心をつかむ商品やサービスとは?
そのマーケティング手法から学べることとは?

グローバルママ研究所で見つけてみませんか。

なお、各種お問い合わせ/ご登録の方法は以下をご覧ください。
────────────────────────────────────
■GMRI各種お問い合わせ窓口のご案内
────────────────────────────────────

グローバルママ研究所では、各種お問い合わせ窓口をご用意しております。
法人と個人でそれぞれで窓口が異なりますので、ご留意ください。

なお、会員の方は、会員専用ログインページから、IDとPASSWORDを入力して
アクセスしてください。


●GMRI会員(法人会員/グローバルママ会員)のログインページ(会員専用)
http://gm-ri.com/login/
※記事全文が閲覧できます。

●法人会員新規入会手続き窓口
http://gm-ri.com/contact/
※新規で入会を希望する企業様向けのお問い合わせ窓口です。

●個人会員(グローバルママ会員)新規入会手続き窓口 ※簡易な審査あり
http://gm-ri.com/membership/
※新規で入会を希望する個人(ママ)向けのお申込みフォームです。

●GMRIへのプレスリリース投稿窓口
http://gm-ri.com/contact/
※新商品、新サービス開始等のプレスリリースはこちらへ。


  • facebook
  • twitter
  • LINE